-
1 участвовать
несов.участвовать в демонстрации / забастовке —prendere parte> ad manifestazione / uno sciopero> участвовать в составлении словаря — collaborare alla compilazione di un dizionario2) ( иметь долю) entrare a parte ( di qc), avere parte ( in qc), partecipare ( a qc)участвовать в расходах — concorrere alle spese -
2 manifestare
1. io manifestoвыразить, проявить2. io manifesto; вспом. avere* * *гл.1) общ. обнаруживать, участвовать в демонстрации, участвовать в манифестации, выражать, проявлять2) фин. демонстрировать, показывать -
3 dimostrare
1. (- ostro); vt1) доказыватьdimostrare la verità — доказать истинуcome volevasi / dovevasi dimostrare — что и требовалось доказать2) выказывать, показывать, выражатьdimostrare il proprio affetto — выразить свою привязанностьnon dimostrare i propri anni — выглядеть моложе своих летdimostrare più anni del vero — казаться старше своих лет3) показывать, демонстрировать (напр. товары, изделия)2. (- ostro); vi (a)1) (di + inf) показывать, создавать впечатление2) демонстрировать, участвовать в демонстрации•Syn:Ant: -
4 manifestare
1. (- esto); vtобнаруживать, выражать, проявлять; демонстрировать2. (- esto); vi (a)участвовать в демонстрации / манифестацииSyn:(di)mostare, palesare, esternare, esprimere, svelare, rivelare, scoprire; scendere in piazza; rivelarsiAnt: -
5 dimostrare
dimostrare (-óstro) 1. vt 1) доказывать dimostrare la verità -- доказать истину come volevasidimostrare -- что и требовалось доказать 2) выказывать, показывать, выражать dimostrare il proprio affetto -- выразить свою привязанность non dimostrare i propri anni -- выглядеть моложе своих лет dimostrare più anni del vero -- казаться старше своих лет 2. vi (a) 1) (di + inf) показывать, создавать впечатление 2) демонстрировать, участвовать в демонстрации dimostrarsi показывать <проявлять, зарекомендовать> себя; оказываться (+ S) -
6 manifestare
manifestare (-èsto) 1. vt обнаруживать, выражать, проявлять; демонстрировать 2. vi (a) участвовать в демонстрации <манифестации> manifestarsi открыто проявляться, обнаруживаться -
7 dimostrare
dimostrare (-óstro) 1. vt 1) доказывать dimostrare la verità — доказать истину come volevasidimostrare — что и требовалось доказать 2) выказывать, показывать, выражать dimostrare il proprio affetto — выразить свою привязанность non dimostrare i propri anni — выглядеть моложе своих лет dimostrare più anni del vero — казаться старше своих лет 2. vi (a) 1) (di + inf) показывать, создавать впечатление 2) демонстрировать, участвовать в демонстрации dimostrarsi показывать <проявлять, зарекомендовать> себя; оказываться (+ S) -
8 manifestare
manifestare (-èsto) 1. vt обнаруживать, выражать, проявлять; демонстрировать 2. vi (a) участвовать в демонстрации <манифестации> manifestarsi открыто проявляться, обнаруживаться -
9 manifestare
1) обнаруживать, выражать, проявлять; демонстрировать•- manifestare contro i licenziamenti in massa
- manifestare per la solidarietà con qc., qd. -
10 manifestazione
f1) манифестация, демонстрацияla manifestazione si svolgera sotto l'alto patronato della Croce Rossa — манифестация состоится под высоким патронажем Красного Креста
•- manifestazione di ostilità
- manifestazione popolare
- manifestazione di protesta
- manifestazione pubblicitaria
- manifestazione di sentimenti
- manifestazione tipica
- manifestazione di volontà
- manifestazione della volontà produttiva di effetti giuridici -
11 addimostrare
гл.общ. выказывать, демонстрировать, доказывать, выражать, показывать, создавать впечатление, участвовать в демонстрации -
12 dimostrare
1) показывать, проявлять2) доказывать••3) показывать, указыватьquesto dimostra che non hai capito nulla — это показывает, что ты ничего не понял
4) демонстрировать, объяснять, показывать5) демонстрировать, проводить демонстрацию* * *гл.1) общ. проявить, выказывать, доказывать, показывать, создавать впечатление, участвовать в демонстрации2) фин. выражать, демонстрировать -
13 manifestare
1. v.t.non manifesta gioia alcuna — по нему не видно, что он рад (он не выказал никакой радости)
2. v.i.участвовать в демонстрации; устроить демонстрациюi verdi manifestavano davanti alla centrale atomica — зелёные устроили демонстрацию около атомной электростанции
3. manifestarsi v.i.(apparire) выражаться, проявляться; (rivelarsi) оказаться
См. также в других словарях:
Расстрел студенческой демонстрации в Тлателолько — «Резня Тлателолько» (исп. Matanza de Tlatelolco, также известная как «Ночь Тлателолько» (от книжного названия мексиканской писательницы Элены Понятовской) вооружённая акция правительства, направленная против студентов и иных протестующих,… … Википедия
Бхутто, Беназир — Бывший премьер министр Пакистана Пакистанский политик, лидер Пакистанской народной партии (ПНП). В декабре 2007 года погибла в результате теракта, произошедшего на митинге ее сторонников. Политическую карьеру начала в 1977 году как помощник… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рейснер, Лариса Михайловна — Рейснер Л. М. (1895 1926) дочь коммуниста профессора М. А. Рейснера, род. 1 мая 1895 г. в Люблине, в царстве Польском, где отец был преподавателем в Пулавском агроном. институте. Детство провела и первое образование получила в Германии (Берлине и … Большая биографическая энциклопедия
Национальный фронт Ирана — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальный фронт. Национальный фронт Ирана جبهه ملی ایران Лидер: Адиб Боруманд Дата основания: 1949 Штаб квартира: Тегеран, Иран … Википедия
Революция в Египте (2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Революция в Египте … Википедия
СТУДЕНЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ — борьба студенч. молодежи за общестуденческие интересы, а также ее участие в общеполитич. борьбе. В С. д. имеются различные направления, что связано с неоднородностью классового состава студенчества. Возникновение С. д. предполагает определенный… … Советская историческая энциклопедия
Арабская весна — Эта статья о протестах и революциях начала 2010 х гг. Об арабском восстании 1916 года см. Арабское восстание; о восстании 1936 года см. Арабское восстание (1936 1939). Арабская весна … Википедия
Бельгия — I (франц. La Belgique) одно из самых молодых европейских государств, образовавшееся из южной части созданного Венским конгрессом Нидерландского королевства. Получило свое название в воспоминание о Provincia Belgica римлян, к территории которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШВЕЙЦАРИЯ — Швейцарская конфе дерация (нем. Schweizerische Eidgenossenschaft; франц. Confédération Suisse; итал. Confederazione Swizzera), гос во в Центр. Европе, в Альпах, граничит с Францией, ФРГ, Лихтенштейном, Австрией и Италией. Площ. 41,3 тыс. км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Дучке Руди — Руди Дучке Rudi Dutschke Лидер западногерманского студенческого движения Имя при рождении: Альфред Вилли Рудольф Дучке Дата рождения: 7 марта 1940 Место рождения … Википедия